vendredi 19 juin 2009

Citta di Castello, Ombrie, Italie

Comme à tous les ans, je me souhaite une nouvelle destination de voyage, pour le moment encore en solo; un endroit invitant pour aller dessiner et peindre pour 3 semaines, là où je l’espère, il fera beau juste assez pour être confortable à rayonner dans la région.

Les destinations ne sont pas toujours évidentes à trouver mais après de nombreuses recherches je décide de me rendre, encore une fois en Italie du 16 avril au 8 mai. Cette fois je cible la région de Ombrie i.e. un peu plus loin que celle de l’an dernier soit Sienne / Toscane et loin de celle où ça brasse avec les tremblements de terre de Aquila Abruzzes Italie.

Une connexion sur le web m’invite à trouver hébergement près de Citta Di Castello / Ombrie en raison de sa proximité des voies rapides pour se rendre en Toscane ou simplement, plus au nord, en Ombrie.

Mes recherches me dirigent vers un appartement situé à Celle, petite ville dans la campagne qui se trouve à proximité de Citta di Castello soit une dizaine minutes en auto.

Pour m’y rendre, je loue mon auto à l’aéroport de Florence. De là je me dirige à Celle situé à 1 ½ hr de l’aéroport de Florence. La conduite auto en pays étranger me dérange plus.

Préparation aspect art au voyage :
Ayant acquise de l’expérience dans le domaine de mes séjours en Italie cette fois je raffine mes documents de promotion artistique en les traduisant complètement en Italien avec la participation du site web Babel Fish.
Ainsi je me conceptualise des cartes d’affaires, une démarche artistique résumé d’une page avec indices visuels en couleur de mes œuvres. Je me façonne aussi des documents invitants les Italiens de la campagne à m’offrir hospitalité pour un cours moment sur leur propriété, le temps d’une 40aine de minutes pour éviter d’être chassée comme l’an dernier. C’est dommage pcq c’est un honneur pour les habitants d’une propriété qu’un artiste s’y arrête pour le découvrir à sa façon.

J’en profite aussi pour raffiner mon glossaire en Italien-Français avec ajout de verbes conjugués dans tous les temps incluant ceux les fréquemment utilisés, réguliers et irréguliers. L’écoute de la radio et de la télé italienne in situ favorise l’assimilation à cette si belle langue.

Les cahiers de croquis de Omer DeSerres dans lesquelles je récoltais mes petits chefs d’œuvre au plomb et à l’aquarelle ont été malheureusement modifiés dans leur fabrication avec une qualité réduite ne permettant plus l’application de lavis même léger. J’ai donc dû me préparer des feuilles petits formats max de 11 x 8 ½ po. pour dessiner et autres pour peindre.

Pour dessiner un simple bout de papier lisse et blanc fera l’affaire.
Pour peindre sur le motif le papier Aquarius II Strathmore / séries 500 répond le mieux à mes besoins certainement en raison de sa composition et de son comportement au séchage. Il ne gondole pas et reprend sa forme initiale complètement à plat uns fois sèche.

Mon compagnon de voyage :
Quelques semaines avant mon départ je déniche un petit ordi usagé XP avec écran de 12 po. que je peux amener en voyage. Il en devient mon meilleur compagnon de voyage qui me donne l’impression d’être chez nous partout ailleurs.

Hébergement :
L’appartement sur le site web m’apparaît magnifique avec tous les essentiels de base dont j’ai besoin.
Cependant une fois arrivée sur les lieux je réalise que je dois m’ajuster à la vraie vie de campagne à vivre dans une maison de pierre: trop d’humidité, T° froide et pluvieuse en avril, la pression de l’eau qui coule comme un filet, une éternité à attendre pour avoir de l’eau tiède, une connexion sporadique pour internet, etc …

Malgré tout, ces ajustements je me sens tout de même en vacances loin du quotidien. Je tente de maximiser positivement les possibilités qui s’offrent à moi au jour le jour.

Le proprio et son épouse, très gentils, s’assurent de ma sécurité et de mon confort au quotidien. Comme tous les 2 aiment les arts je m’en suis fait rapidement des amis ! Ils m’intègrent à leur réseau de connaissances, geste grandement apprécié pour contrer le facteur de solitude.

Les villes que je visite : Città di Castello, Celle, Citerna, Sansepolcro, S Giustino, Anghari, Monterchi, Pietralunga, Montone, Umbertide, Gubbio, Cortona, Assisi, et bien d’autres … Il y a tant a
découvrir pour les yeux d’un artiste. À moins de 5 minutes de mon apart se trouvait un centre équestre où j’ai pu assister à des compétions équestres pour la première en direct. Quelle belle autre occasion de croquer des chevaux et des cavaliers costumés pour l’occasion.

Une copine de travail m’incite fortement à aller à Florence m’avisant que de se rendre en Toscane sans arrêter à Florence est un péché. Suite à son conseil je m’organise un trop court séjour à Florence avec la participation du proprio qui connaît un ami qui tient un « B & B » à Florence même.

Je termine donc mon séjour à Florence où je décide de m’y rendre en bus et train car il est préférable de ne pas s’y rendre en auto. Je ne peux vous dire à quel point je remercie ma copine de travail car j’ai adoré. Je m’y suis faits plein de nouveaux amis(ies) comme artistes, touristes du Québec et d’ailleurs. J’ai vu la statue de David de Michael-Ange à la galerie de l’Académie.
La T° était au rendez-vous enfin ! Quel bonheur !

En conclusion :
Je n’ai certes pas eu mère nature de mon coté pour toute la durée de mon voyage mais je sais prendre la vie au jour le jour et je tente d’en retirer le meilleur positivement.
Je n’ai pas pu produire à mon goût des aquarelles en petits formats mais j’ai toutefois croqué assez pour en être satisfaite.

J’aurais tant à vous raconter mais ce sera pour un autre temps.

À suivre…
Jocelyne

5 commentaires:

sYn a dit…

Quelle belle blog! Merci pour votre participation à mon atelier de modèle vivant. À bientôt j'espère.

-Anthony

www.GalerieSyn.com

theo a dit…

BONJOUR MADAME
JE VOUDRAI VOUS TIRER MON CHAPEAU POUR VOTRE JOLIE COUP DE CRAYON .
DEPUIS JOAL UN PETIT VILLAGE DU SENEGAL
THEODORE NGOM
http://theodorengom.artblog.fr

jean-Guy Desrosiers a dit…

Très intéressant. Me fait rêver
de voyages de croquis et de peinture à l'aquarelle en direct;
ce que j'ai amplement réalise en France ainsi qu'en Espagne! Ce genre de voyage nous remplit de
souvenirs et de rencontres des
plus intéressantes.
Bye! JG.Desrosiers (Peintre)

Unknown a dit…

Bonjour Jocelyne,
quelques années plus tard,et notre premier contact, je découvre les croquis réalisés en Ombrie près de Citta di Castello. Je reconnais certains endroits d'une belle région où, malheureusement, le temps ne fut pas parfait.
Les croquis sont magnifiques. Bravo!
Je fréquente en ce moment la Baie de Somme, en France: un autre endroit incroyable à visiter!
Amitiés,
Philippe Vroye

Art sur le motif a dit…

Bonjour Philippe,

Ne possédant aucun moyen de vous rejoindre je me permets de vous écrire via mon Blog’Art en espérant que vous serez ,un jour, dans la possibilité de lire ce présent commentaire.

Je voulais vous remercier d’avoir pris le temps de lire cette présente publication même si le décalage horaire est de 8 ans. J’apprécie le commentaire que vous avez pris le temps de m’écrire.

Ceci m’encourage à poursuivre ma légende artistique qui m’offre bonheur, joie et satisfaction de vivre et de créer de multiples liens avec les amoureux de l’art du croquis.

Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook ainsi que dans ma publication de « jocelynefilion.wordpress.com » qui sera bientôt disponible.

Jocelyne